http://www.dejurka.ru/articless/design-for-recognition/
Дизайн UI: распознавание лучше чтения
Джеймс Монтальбано, дизайнер типографики, знает что читабельный — хорошо, а распознаваемый — лучше. Он работал над шрифтом Clearview, который стал официальным начертанием для дорожных знаков на федеральных шоссе в США. Знаки читают за рулем, и вообще-то это напряженная ситуация для чтения.
От 500 миллисекунд до 1 секунды занимает у водителя прочтение знака при скорости 110-120 км/ч. За это время он проезжает 30 метров. Большинство водителей не рискует таким количеством времени и не читает знаки, а просто бросает на них взгляд. Скорость распознавания текста, учет расстояния, смешанный регистр букв позволяют сократить вдвое время понимания надписи.
Джеймс Монтальбано утверждает: «Ваш мозг знает формы букв».
Большинство прочтет это без проблем.
Среди дизайнеров часто возникают дискуссии на тему лучших решений для UI, и в частности типографики для навигации и графических элементов. Должны ли все буквы быть заглавными? Или же лучше использовать только иконки?
Как показывает практика работы над UI, распознавание — наиболее сильная и загадочная способность. В ней даже есть корень «познавать».
Вот несколько работающих принципов распознавания. Они особенно полезны, когда речь идет о начертании для навигации и важных элементов вроде кнопок, элементов призыва к действию и т. д.
перед более детальным процессом происходит гештальт-распознавание (распознавание «всего»)
распознавание происходит мгновенно
распознавания — это легко
мы создаем куски значений до того, как понимаем их
распознавание происходит в фокусе внимания
Помня об этих принципах, вы можете принимать новые решения, такие как создание элементов навигации, специально для мгновенного взгляда (смешанный регистр букв, разнородные графические символы, простой и понятный шрифт). Еще одно решение, которое поможет распознаванию — постоянство местоположения. Многие из нас распознают элементы благодаря их привычному расположению.
Давайте разберем частный случай: формы заполнения. Они станут лучше распознаваемы, в случае использования смешанного регистра буквы, а также если вы сделаете описания максимально различными. К примеру, начало описания с одного и того же слова (как в примере выше) может показаться вполне логичным и подробным, но таким образом вы блокируете процесс распознавания, заставляя посетителя читать.
Основные принципы при дизайне пользовательского опыта должны звучать так: приятный, человечный и стабильный опыт, который будет работать вместе с функциями разума пользователя, а не против них.